專訪/2022 年歐洲歌唱大賽冠軍 Kalush Orchestra,主唱 Oleh Psiuk 談烏克蘭文化及音樂的獨特性 13

專訪/2022 年歐洲歌唱大賽冠軍 Kalush Orchestra,主唱 Oleh Psiuk 談烏克蘭文化及音樂的獨特性

Last updated:

歐洲歌唱大賽是一年一度由歐洲廣播聯盟(EBU)主辦的重要音樂盛會,歐洲各國都會派實力頂尖的音樂人參與爭取最高榮譽,2022 年歐洲歌唱大賽是第 66 屆歐洲歌唱大賽,正式於 5/14 落幕,由來自烏克蘭的饒舌樂團 Kalush Orchestra 以融合民俗音樂和饒舌音樂的歌曲 〈Stefania〉 成功拿下冠軍,並拿到觀眾投票得分 439 的超高分,打破了大賽至今為止的最高觀眾投票得分紀錄,驚艷全球觀眾。

Kalush Orchestra 主唱 Oleh Psiuk 更在決賽表演結束後大喊:「請幫幫烏克蘭、馬立波,幫幫亞速鋼鐵廠!」的動人喊話讓世界記住他們。這次本專頁有幸取得專訪 Oleh Psiuk 的資料,邀請大家一起來看看他們想要傳遞給世界的訊息!!

跳到段落

Kalush Orchestra 勇奪 2022 年歐洲歌唱大賽冠軍,盼為烏克蘭人民打氣!

Q:獲得歐洲歌唱大賽冠軍的感覺是什麼?

首先,我想先謝謝投票支持烏克蘭的所有人,因為這次的優勝對我們來說意義非凡,尤其在非常艱辛的此時此刻。而我也非常開心我們所做的一切努力獲得好的回報,現在我們可以把這個好消息帶回烏克蘭,因為此刻的烏克蘭並沒有太多好消息,就像你們所知道的。

Q:當得知有這麼多觀眾投票給你們時的心情是什麼?你想對投給你們的觀眾說些什麼?

我深切地感激投票給烏克蘭的觀眾,因為你們支持著我們的文化,我們非常需要這樣的支持,我們也很樂意用一己之力報答。

Q:你覺得這次的優勝對於烏克蘭人民的意義是什麼?

我想所有烏克蘭人民昨晚看比賽都熬夜到凌晨三點,因為這對我們來說是非常重要的時刻,我想我們的勝利相當振奮人心並鼓舞大家的士氣,並且會帶領他們走向更多可能的勝利。

Q:烏克蘭總統澤倫斯基在你們獲獎後有致電恭喜嗎?如果有的話,他說了什麼?

我們並沒有直接跟總統聯繫上,但我們有看到他在社群媒體上的貼文,慶祝我們獲獎並給予最好的祝福,我們很感謝他公開提及我們。

Q:這次的優勝你們將如何慶祝一番?還是你們只有在戰爭結束才有辦法慶祝?

我們其實還沒有慶祝這次的獲獎,我想你說得沒錯,我們可能在戰爭之後才會大肆慶祝,雖然在歐洲歌唱大賽拿到冠軍感覺很好又非常美妙。但在烏克蘭有太多苦難,就像人民為烏克蘭而戰並在戰爭中犧牲、許多人也失去了工作,所以現在這個時間點並不是個慶祝的好時機。

Q:你覺得烏克蘭明年會主辦歐洲歌唱大賽嗎?如果總統澤倫斯基同意的話?

如果總統說會,那就是會,我們會在重建後美好的烏克蘭主辦歐洲歌唱大賽。

Oleh Psiuk 懇求各國援助烏克蘭,盼讓世界看到烏克蘭文化與音樂之美

Q:在你們獲得勝利之後,有什麼訊息想要傳達給全世界的?

請幫助烏克蘭,我們的國家正遭受攻擊,用任何你們能幫忙的方式,因為這個非常巨大的災難就發生在我們身上,國民身處人間煉獄、被當作人質無法逃脫,這是我們不斷在發聲求助的。這僅僅只是冰山一角,人民是無辜的,卻讓他們的生活陷入混亂,所以請幫幫我們,用各種方式把訊息傳遞出去,這就是大家能幫忙的地方。

Q:你最想讓世界知道烏克蘭文化最美的地方是什麼?

我會說是全部的烏克蘭文化,因為所有的一切都是交織在一起的,如果你想支持我們,來聽聽烏克蘭的音樂、看看烏克蘭的電影,你們會感受到烏克蘭的氛圍、獨特性,即使是我們的樂團 Kalush (Orchestra),我們也是與眾不同的,我們將民俗音樂和嘻哈音樂結合,讓大家看到烏克蘭的獨特性,不論你來自何地都能愛上,並給予我們支持。

〈Stefania〉 獻給母親和烏克蘭,並賦予人民新的意義

Q:歌曲 〈Stefania〉 原本是在致敬你的母親,同時也獻給所有在烏克蘭保護孩子的母親及美麗的母國烏克蘭,在你們拿到冠軍後,你的母親對你說什麼了些什麼?

我媽媽相當開心,因為她為我們安排一切,同時也非常緊張,總而言之她是非常高興的。

Q:你們在製作歌曲 〈Stefania〉MV 時的心情是什麼?

我們決定製作這支 MV 是想要告訴大家現在的烏克蘭是什麼樣子,我不覺得我們能用其他方式去把它呈現出來,因為這就是我們現在所看到母國的樣子。

Q:你是如何相信這首歌 〈Stefania〉 的力量會變得如此強大?

這首歌是在戰爭之前就寫給我的母親,並沒有提及戰爭,但在戰爭發生之後,它對人民產生了新的意義,烏克蘭就是我們的母親,是人們賦予它新的力量。

Q:你們是如何將民俗音樂與嘻哈音樂結合的?

我認為關鍵是我們不羞於把傳統、過時、已經不酷的東西去表達出來,但很酷的是你將爺爺奶奶他們在聽的東西融合新的元素,最後你得到自己很喜歡的音樂,所以我們不是嘗試變得很酷、很像美國的饒舌樂團,我們是在展現自己的文化,並做出一些變化及融合。

Kalush Orchestra 及 Oleh Psiuk 的未來規劃?近期將釋出新作品!

Q:許多國際媒體都在詢問,關於你下一步的計劃是什麼?

因為一些保密協議的關係,我還不能透露,但我會先回到家鄉烏克蘭,我非常想念我的家鄉,我已經迫不及待要跟我的家人們見面,去看看我美麗的家鄉、河川,我也將和自發性組織一同幫助收留難民、提供醫療資源,持續給予人道援助。

Q:你們提到近期將釋出新作品,可以與我們分享一下嗎?

對,敬請期待,持續關注我們的 YouTube 頻道,我們很快就會推出新作品。於此同時,大家也可以看看我們 〈Stefania〉 的 MV,因為我們想讓大家知道烏克蘭現在的樣子。

Oleh Psiuk 如何看待音樂?期待用作品傳遞訊息並產生共鳴

Q:你覺得音樂在人們生活中扮演了什麼角色?尤其在這種艱難的時期?

我認為音樂非常重要,因為大多時候你可以享受自己喜歡的作品,每周、每月不斷重複播放著,所以這相當重要。如果音樂或歌曲的訊息是有共鳴的,會為你帶來好心情,另一方面它也可以是有破壞力的。如果一首歌很受歡迎,它應該帶有某些訊息,這就是我想帶給大家的訊息。

Q:音樂是如何改變你的人生?

音樂帶給我療癒,是我人生的第一順位,如果我生命中沒有音樂,我也不知道自己會在做什麼,我甚至不會坐在這裡跟你對話,我的人生一切都將有所不同。

Q:對於你們來說,「希望」是什麼呢?

信念一直支持著我們,帶給我們希望,我的希望則是活下去,我一直是懷抱著樂觀和希望的。

至今俄烏戰爭仍看不到盡頭,但相信 Kalush Orchestra 在歐洲歌唱大賽奪冠的消息將鼓舞烏克蘭人民的士氣,也作為音樂帶給人力量的最好典範,在戰火綿延的日子能得到些慰藉,但願戰爭盡快結束,不要再帶來更多傷亡,世界能走向和平。

Ukraine confirms Kalush Orchestra as its representatives for Eurovision  2022 – ESCplus

更多音樂專訪:

%d 位部落客按了讚: