Train – Play That Song

來到這裡輕輕的翻閱生活,享受日常的一切,在扉頁留下你的足跡

這首歌非常的可愛有趣

在寫一個人因為自己在意的女生聽到喜歡的歌

而不斷地請樂手在演奏一次

整首音樂聽起來非常的詼諧

有一種死纏爛打的喜感

希望大家喜歡

Play that song

播那首歌

The one that makes me go all night long

哪首讓我度過夜晚的歌

The one that makes me think of you

那首嚷我想起你的歌

That’s all you gotta do

這是你該做的



Hey mister DJ when you gonna spin it

DJ先生開始你的轉動樂盤

My baby’s favorite record

我的寶貝最愛的那首

She been waiting for a minute

她已經等了一分鐘了

She invited all her friends

她邀請了所有她的朋友

And I’m buying all the rounds

我買了所有的美酒

And they’re all dolled up

他們會全部喝光

DJ please don’t let me down

DJ先生拜託別讓我失望



When you gonna play that song, now

你什麼要播那首歌呢?現在

When you gonna earn that pay

你什麼時候要賺錢呢

When you gonna play that song

你什麼時候要播那首歌呢

And make my day

成全我吧



She said

她說

Play that song

播那首歌

The one that makes me go all night long

哪首讓我度過夜晚的歌

The one that makes me think of you

那首嚷我想起你的歌

That’s all you gotta do

這是你該做的



Hey — 





Play that song

播那首歌

The one the makes me stay out till dawn

那首能讓我狂歡整晚的歌

The one that makes me go oo

那首能使我走的歌

That’s all you gotta do

這是你該做的



Hey Mr. guitar

嘿,吉他先生

When you gonna strum it

你什麼時候才要開始呢

My girl just heard this song

我的女孩剛聽到這首歌

And you should play it cause she loves it

你應該演奏一下,因為她愛死了

Can you get me off the hook

你可以幫我一下嗎

Get them fingers picking now

讓手指們現在開始演奏

I’ll throw some money in your cup

我會給投錢在你的帽子裡的

Mister please don’t let me down

先生拜託不要讓我失望



When you gonna play that song, now

你現在應該彈那首歌

Why you gotta hesitate

你為什麼一直猶豫

When you gonna play that song

你什麼時候才要演奏那首歌

And make my day

成全我吧

 

She said

她說

Play that song

播那首歌

The one that makes me go all night long

哪首讓我度過夜晚的歌

The one that makes me think of you

那首嚷我想起你的歌

That’s all you gotta do

這是你該做的

 

Hey — 





Play that song

播那首歌

The one the makes me stay out till dawn

那首能讓我狂歡整晚的歌

The one that makes me go oo

那首能使我走的歌

That’s all you gotta do

這是你該做的

Oh

喔~

Wait till you see my baby moo-oo-oove

我會等到看見我的寶貝搖擺

Moo-oo-oove Moo-oo-oove

搖擺搖擺

Moo-oo-oove Wait till you see my baby moo-oo-oove

搖擺,直到看見我的寶貝搖擺

Moo-oo-oove Moo-oo-oove

搖擺搖擺

Moo-oo-oove

搖擺



Oh come on now

喔~來吧

 

Play that song

播那首歌

The one that makes me go all night long

哪首讓我度過夜晚的歌

The one that makes me think of you

那首嚷我想起你的歌

That’s all you gotta do

這是你該做的

 

Hey — 





Play that song

播那首歌

The one the makes me stay out till dawn

那首能讓我狂歡整晚的歌

The one that makes me go oo

那首能使我走的歌

That’s all you gotta do

這是你該做的

 

By Mr.生活扉頁

Hello~大家好=)我是站長Mr.生活扉頁,歡迎大家常常來這裡逛逛、聽聽音樂、看看故事、認識電影,也祝大家能在這裡找到一些趣味相投的朋友喔=)

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

%d 位部落客按了讚: