Miley Cyrus

中文歌詞翻譯Miley Cyrus – Younger Now

今天Miley Cyrus為大家帶來新專輯中的第三首新歌Younger Now

這首Younger Now走一個復古搖滾的曲風,來凸顯回到過去的感覺

Mv也以50年代作為背景,其中Miley還扮演了貓王,讓人有種懷舊感

整首Younger Now在唱的是告訴大家,沒有人是不會變的,每個人都在改變

不要因為時間而使自己感到害怕及慌張,就像做一場,總有醒的時候

當醒過來後,要活得更年輕

Miley也唱到,當一切高潮後勢必回到原點

或許在唱的也是前幾年的心路歷程

很期待這位閃耀的明星,能夠為大家帶來更多更多的驚喜

還有這張專輯的正面能量

Feels like I just woke up

感覺就像剛從睡夢中甦醒

Like all this time I’ve been asleep

彷彿過去的所有時間我都睡著了

Even though it’s not who I am

即使那不是真正的我

I’m not afraid of who I used to be

我也不懼怕曾經的樣子

 

No one stays the same (oh, oh)

沒有人不會改變

You know what goes up must come down (oh, oh)

你總知道有些事在高潮後必須回到原點

Change is a thing you can count on (oh, oh)

改變是你可以做到的

I feel so much younger now (oh, oh)

我感覺現在我更年輕了

 

Feels like I’ve been living in a dream

感覺我一直活在夢境之中

But never make it to the end

但這夢沒有結束的一天

My eyes open when they feel the light

白天總在我做惡夢驚聲尖叫前

It’s always right before I’m about to scream

喚醒我的雙眼



 

No one stays the same (oh, oh)

沒有人不會改變

You know what goes up must come down (oh, oh)

你總知道有些事在高潮後必須回到原點

Change is a thing you can count on (oh, oh)

改變是你可以做到的

I feel so much younger now (oh, oh)

我感覺現在我更年輕了

 

What goes up must come down

有些事在高潮後必須回到原點

What goes up must come down

有些事在高潮後必須回到原點

What goes up must come down

有些事在高潮後必須回到原點

What goes up must come down

有些事在高潮後必須回到原點

 

No one stays the same (oh, oh)

沒有人不會改變

You know what goes up must come down (oh, oh)

你總知道有些事在高潮後必須回到原點

Change is a thing you can count on (oh, oh)

改變是你可以做到的

I feel so much younger now (oh, oh)

我感覺現在我更年輕了

I feel so much younger now (oh, oh)

我感覺現在我更年輕了

I feel so much younger now (oh, oh)

我感覺現在我更年輕了

粉絲團開幕摟=)按讚追蹤最新音樂資訊、文章、翻譯和歌曲推薦呦

Hello~大家好=)我是站長Mr.生活扉頁,歡迎大家常常來這裡逛逛、聽聽音樂、看看故事、認識電影,也祝大家能在這裡找到一些趣味相投的朋友喔=)

0 comments on “中文歌詞翻譯Miley Cyrus – Younger Now

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

%d 位部落客按了讚: