最近在網路上發現這個新生代歌手
聽了幾首之後，就瞬間愛上她的歌了
而且新專輯每首都是用簡單的鋼琴作編曲
聽起來真的很舒服也很溫暖
不過仔細看了一下才發現她這張新專輯Safe Haven竟然寫了三年！！
從2015-2017，Apple music上目前也只有4首
蠻期待這張專輯的發行的
這張專輯的主打歌是Superficial Love
也是一首非常好聽的歌
歌詞在唱的是人與人之間
總是會因為某些事情連結在一起
但卻不是非常的熟
直到有天需要你或是想依靠你時
突然跑來攀關係
Ruth B.說這首歌是在寫她爆紅的時候
結果有一個小學同班同學跑來找她
講一堆有的沒的
她非常生氣
覺得人不是這樣的
就寫下了這首膚淺的愛
而這首If this is love在講的是
一對情侶之間的問題
雖然有些爭執、有時快樂
但經過了
最終得到的答案
還會是我愛你，你是我一輩子的另一半
It’s been a long day and I’m trying to figure it out
已經過了好長一段時間，我不斷思索著
The way those words left your mouth
哪些你曾說過的話
I feel broken, shattered, and blue
我感到破碎，不再完整還有點憂鬱
And it’s all because of you
全是因為你
And I’m trying, trying to figure it out
我努力地摸索著那些話語
If this is love
若這是愛
Why does it break me down?
為什麼使我痛心欲絕
Why do you break me down?
為什麼你要使我痛心欲絕
If this is love
若這是愛
Why does it break me down?
為什麼使我痛心欲絕
Why do you break me down?
為什麼你要使我痛心欲絕
It’s been a long time since I felt the way that I do now
已經過了好長一段時間，我仍感到傷悲
Like I need you, but I don’t know how
好像還需要你，但我卻不知道該如何做
It’s been a while since I smiled
我的笑容短暫的出現
And I meant it from my heart
發自內心的笑
But the idea of leaving this behind
但在一瞬一個想法閃過我
It tears me apart
將我的笑容收起，撕心裂肺的痛
If this is love
若這是愛
Why does it break me down?
為什麼使我痛心欲絕
Why do you break me down?
為什麼你要使我痛心欲絕
If this is love
若這是愛
Why does it break me down?
為什麼使我痛心欲絕
Why do you break me down?
為什麼你要使我痛心欲絕
Kiss me now and remind me why
現在親吻我，提醒我
I ever wanted to make you mine
我為什麼想要使你成為我的
And even though it hurts in this moment
即使現在心痛
I’ve always known it
我一直都相信著
You’re the other half of my broken heart
你是我另一半破碎的心
If this is love
若這是愛
Why does it break me down?
為什麼使我痛心欲絕
Why do you break me down?
為什麼你要使我痛心欲絕
If this is love
若這是愛
Why does it break me down?
為什麼使我痛心欲絕
Why do you break me down?
為什麼你要使我痛心欲絕
Even though it hurts in this moment
即使現在受傷了、痛了
I’ve always known it
我依舊知道
You’re the other half of my broken heart
你是我另一半破碎的心
[…] Ruth B. – If This is Love (Lyrics 中文歌詞翻譯) […]