ONE OK ROCK

ONE OK ROCK - Change

ONE OK ROCK – Change 中英日歌詞翻譯介紹

今天 ONE OK ROCK 釋出他們最新的單曲 Change 來跟大家分享,這首 Change 是一首商業歌曲,專門為了 Honda 的廣告所做,曲風跟 Ambition 專輯非常類似,充滿了美式搖滾、正面能量的歌曲整首歌在唱的是關於一個人原本擁有很好的能力,能夠掌握一切,但漸漸的環境越來越不同,他也開始失去自己的優勢,但在這時,有人向他伸出援手,告訴他有我在,只要你願意放下身段和我一起改變,我們就有機會衝破難關,走出屬於自己的人生!
ONE OK ROCK Bon Voyage

ONE OK ROCK – Bon Voyage 中文歌詞翻譯介紹

今天要來跟大家介紹ONE OK ROCK全新專輯AMBITION中的 Bon Voyage 。 Bon Voyage 這首歌在唱的是關於自己身邊的人,無論是愛情、友情,在長期的相處過後,發現彼此並不適合對方,因此在多方嘗試後決定放下彼此,因此跟對方說一句 Bon Voyage 旅途平安,我們彼此未來見,是一首互相深刻難過卻又帶點自由的訣別歌曲。
ONE OK ROCK HARD TO LOVE

ONE OK ROCK – Hard To Love中文歌詞翻譯介紹

好久沒翻譯ONE OK ROCK的歌了><有點對不起大家,今天會翻譯這首 Hard To Love 是因為之前在整張專輯裡面比較喜歡的歌都翻得差不多了,但是最近一直不斷的聽不斷地聽,卻開始覺得這首歌有種溫柔的魅力。在整張專輯裡, Hard to love 是唯一一首抒情歌,緩慢的步調,輕輕的唱,沒有過多的裝飾及編曲,彷彿就像一個用盡了全身力氣的孩子在訴說著自己的心聲,我已經盡力了,謝謝你
article placeholder

ONE OK ROCK – 20/20 (Lyrics 中文翻譯)

終於翻完這首20/20了 很抱歉因為之前難度太高一直逃避它XD 但因為收到有來自扉頁的留言,說等到快哭了 所以就來面對它 把它翻譯出來了 翻譯之後,發現大概是我翻譯過最兇的一首歌了 我盡量用字文雅XD 大家可以自己把一些話換掉加上 整首歌在說的是朋友的背叛 原本認為永遠都在身旁、什麼事都會兩肋插刀的好友 原來才是在自己後面捅刀的人 而且即使發現問題、聽...
article placeholder

ONE OK ROCK: American Girls (Lyrics 中文翻譯)

今天早上OOR新的MV一出來,馬上就來翻譯這首American Girls,這首American Girls收錄在全球版中,所以日版是聽不到的呦!歌詞在寫的是關於美國女孩的美麗及能力,總是使得是人圍繞瘋狂,但我覺得其實在寫的也是美國在世界中的現實,是一個吸引世界各地人才前往的地方,富含多種文化族群,也因此總能給人想像及希望,帶領著人們不斷向前,不過最近的美國好像就不一樣了XD I'm coming straig...
article placeholder

ONE OK ROCK-One Way Ticket (Lyrics 中文翻譯)

- 這首單程票在唱的是遊子想念 也是戀人的分離 主歌從一個分離的畫面開始書寫 書寫著沒有對方的生活是如此的難過 如此的失落 一直到了副歌 便點出 我需要一張單程票 回家 回到有你在的地方 你所在之處就是家 過著簡單的生活 做著想做的事 沒有壓力 沒有混亂 過年即將結束了 不知道大家是否都在前往生活的路途了呢?...
article placeholder

ONE OK ROCK-Bombs Away (Lyrics 中文翻譯)

- 這首Bombs away算是在Ambition這張專輯中我第二喜歡的 哈哈哈 第一當然是we are也是我第一首翻譯的 這首Bombs away在唱的是一個人重新開始 誓言要持續向上 不斷突破 就像炸彈落下一般 炸毀一切過去的曾經 一切必須從來 我之所以喜歡這首是因為它沒有過度的嘶吼跟吵雜的聲音 整首歌的起伏有些地方很溫柔,有些地方又很狂野...
article placeholder

ONE OK ROCK: Take What You Want ft. 5 Seconds Of Summer (Lyrics 中文翻譯)

- 在這張Ambition專輯中 想表達的是一種雄心壯志 一種帶領、一種突破 而這首Take What You Want在唱的感覺有點像是 一個傳承的感覺 是用一種過來人的心情唱出 我最喜歡的一句歌詞是 I'm singing for you, you're screaming at me 我正為你而唱,你向我哭嚎 這句歌詞完完全全地顯現出過來人...