article placeholder

【翻唱推薦 】Ed Sheeran – Shape of you cover by Madilyn Bailey

在上週Ed休息一年後回歸歌壇 發了兩首新歌 其中一首Shape of you 是Ed非常突破性的電子舞曲 而不是他熟悉的鄉村音樂 不過說真的小編還是比較喜歡他唱鄉村搖滾 電子舞風不是很適合他 但在今天聽到了這個版本的Shape of you 只能說深深的愛上 跟原曲感覺完全不同 多了種哀怨傷心的感覺 也多了點溫柔 希望大家喜歡=) ...
article placeholder

The Chainsmokers – Paris (Lyrics 中文翻譯)

來到這裡輕輕的翻閱生活,享受日常的一切,在扉頁留下你的足跡 - - 向看過第一次翻譯的人致上歉意 因看了後續採訪認為自己的翻譯有些問題 而更新了一次,謝謝大家 - 繼上週的Ed The Chainsmokers也在今天發了新歌!! 是一首非常溫暖好聽的歌 講述著一場特別的愛戀 遠在國外的遊子 遇見了美麗的女孩 勾起了遙遠的家鄉的回憶 Paris只是一個代名詞 代表著對於現實的渴望但並...
article placeholder

Zayn Malik & Taylor Swift – I Don’t Wanna Live Forever (Lyrics 中文翻譯) (格雷的50道陰影:束縛電影曲)

- I Don't Wanna Live Forever是今年情人節要上映的格雷的50道陰影第二集“束縛”中的一首歌曲 讓我們先來看預告片 I Don't Wanna Live Forever 歌曲故事: 在預告片中,第一句話,就說我想要妳回來,從這句話就可以知道,兩人之間的思念及情慾 而這首I Don't Wanna Live Forever就是一首在講思念及慾望的歌,在歌中不斷提...
article placeholder

AKMU – ‘오랜 날 오랜 밤 (LAST GOODBYE)

來到這裡輕輕的翻閱生活,享受日常的一切,在扉頁留下你的足跡 - - 翻譯來源:安妞!韓文 原文連結:點我 謝謝安妞!韓文美麗的翻譯=) - 昨天晚上睡前,在Youtube上聽到了這首歌 前奏很夢幻,很快樂很安詳 但歌詞寫著的卻是分離 卻是想念 或許想表達的是思念,是曾經 快樂的曾經 在感情裡 如果不是背叛,不是砷害 只要深愛過,即使分離了 也不要怨恨對方 不要咒罵對方 因為其實...
article placeholder

ONE OK ROCK – We are (Lyrics 中文翻譯)

來到這裡輕輕的翻閱生活,享受日常的一切,在扉頁留下你的足跡 - - 這首We are是一首非常充滿正能量的歌 在歌詞間滿滿的流露出 年輕想要戰勝一切的想法 但也知道世界並不簡單 可若放棄 一切也就消失 在新的一年開始 ONE OK ROCK就為大家帶來這麼具有鼓舞性的歌曲 希望大家今年也都能完成自己的目標 達成希望,成為一個自己而非他人 - We are 我們是 We are 我們是 We are 我們是 ...
article placeholder

粉絲團開幕摟

在今天,Mr.生活扉頁的粉絲團開幕摟=) 謝謝大家這3個月的支持 雖然在翻譯跟介紹音樂上都還有需要進步的 但收到越來越多的留言跟鼓勵 讓我覺得 學習這件事情 以及踏進翻譯及經營部落格不是一件錯事 也不是浪費時間沒意義的事情 在接下來的日子裡 這個部落格會邊的越來越多角化 會開始書寫閱讀心得 其實也是一開始這個部落格創立的初衷 不只有音樂也有文字 還有許許多多的影集 我會趁著寒假 來寫 來跟大家分享故事的 謝謝大家一...
article placeholder

Snakehips, MØ – Don’t Leave (Lyrics 中文翻譯)

來到這裡輕輕地翻閱生活,享受日常的一切,在扉頁留下你的足跡 - - 前幾天聽到這首歌的時候,覺得非常有趣 但因為在水深火熱的期末考 加上Ed又出了新歌 所以拖到了今天才翻譯這首歌 這首歌是英國的雙人組合Snakehips蛇屁股與丹麥歌手茉兒一同製作的 歌曲中訴說的即將逝去的感情 但,女孩知道自己才是唯一 而希望男孩接受著這樣的自己 因為男孩對她來說是如此的重要 如此的珍貴 有了他可以不在意全世界 是一首非常宣示也非...
article placeholder

Ed Sheeran – Shape Of You (Lyrics 中文翻譯)

來到這裡輕輕的翻閱生活,享受日常的一切,在扉頁留下你的足跡 - - Ed在今天同時發了兩首單曲 一首是Castle on the hill 另一首就是這首Shape Of You 兩首曲風非常的不同 Castle on the hill是Ed擅長的民謠曲風加上一點搖滾 歌詞及描述的情景也非常的漂亮跟溫柔 配上音樂就感覺身歷其境 與他一起領會了人生成長和感恩的道理 也想起來從前種種 而這首Shape of you 就...
article placeholder

Ed Sheeran – Castle On The Hill (Lyrics 中文翻譯)

來到這裡輕輕的翻閱生活,享受日常的一切,在扉頁留下你的足跡 - - 等了好久Ed終於出了新單曲 一次還兩首😍 之後再來介紹另外一首 這首Castle on the hill在說的是 童年時光以及長大後的生活 歌手自己一個人獨自在回家的路上開著車 想著過去種種 認識的、失去的、得到的、遺失的 雖然許許多多的事物以變 但是在他心中的哪個家哪個記憶不變 也感謝因著那些人 而有了現在他 是一首溫暖又舒服的歌曲 希望大家喜歡...